jueves, 31 de enero de 2013

Clemente Bernad y El Drogas en la revista Contraluz


Fotografía de Cristina Núñez Baquedano.

Estamos de enhorabuena la gente que nos dedicamos y nos gusta la fotografía en Pamplona. Ya informe en este blog del cambio en la revista Contraluz. Se hicieron una liposucción, quitándose la grasa superflua que se había acumulado y han hecho una publicación nueva, fresca y llena de contenido, no aquel panfleto infumable que no había por donde coger.

Este número destaca entre otras cosas, la conversación entre Clemente Bernad y Enrique Villareal, El Drogas. En sus diferentes espacios culturales, los dos se han preocupado por sacar a la luz una verdad silenciada, la de las víctimas de la Guerra Civil española del bando republicano. De esto y muchas cosa más hablan en su dialogo.


Si ampliando las imágenes no veis suficientemente bien la letra, podéis descargar la revista aquí.

martes, 29 de enero de 2013

Gogoan Hartzeko Izenak - Nombres para Recordar. Joanes Molina


Joanes Molina, también conocido por "Juantxo" a pocos metros de la casa de su madre, en el Paseo del Redín, lugar donde fue herido el 15 de Junio de 1994 por la Policía Nacional. Perdió el ojo izquierdo por un pelotazo de goma lanzado a poca distancia. Tenía 16 años y en el juicio celebrado no pudo identificar al agresor. Además los testigos de los hechos fueron rechazados por tener la misma ideología política que el agredido, hecho difícil de explicar puesto que a Joanes jamás se le preguntó por ideología alguna. Hace 9 meses, en una carta abierta explicó su vivencia  que tituló: "Mi pequeña historia".

Mi pequeña historia.

No soy muy dado a contar este pasaje de mi vida, de hecho muy pocas personas que me hayan conocido desde que pasó me han oído contarles nada. Supongo que es de esas cosas que decides guardar muy dentro de ti para toda la vida. Este Junio se cumplen 18 años del suceso y aún lo sigo recordando como si fuera ayer. Caprichos de la memoria, supongo. Como decía, esto ocurrió en Junio de 1994. No recuerdo la fecha exacta y tampoco me importa. Era Junio, habían acabado las clases, tenía 16 años y estaban intentando desalojar el gaztetxe Euskal Jai. Recuerdo que hubo una manifestación y que se sucedieron las cargas en el casco viejo. Había mucho policía por las calles y decidí esperar a que se tranquilizara el tema para volver a mi casa, ya que por aquel entonces vivía en el caso viejo. Un amigo se ofreció a acompañarme a casa, pero le dije que no hacía falta, ya había tenido que sortear unas cuantas veces los disturbios que se originaban a menudo en nuestras calles. Estaba anocheciendo y todo se veía más calmado. Una vez llegué a mi calle se dio una carga de la policía que me hizo correr, fruto de la adrenalina pasé de largo mi portal pensando que no me daría tiempo a sacar las llaves y entrar. Tras unos minutos en los que todo parecía tranquilo, decidí volver a casa. Cuando llegaba, me encontré a mi hermano asomado a la ventana de casa. Hablé un poco con él y le dije que subía ya (el portal estaba calle arriba), con tan mala suerte que cuando me acercaba al portal, unos policías antidisturbios se acercaban escondidos entre los coches. Normalmente solían ir por el medio de las calles, y se les veía de lejos, pero estos estaban muy cerca y no me daba tiempo a llegar a casa, con lo que volví a huir, pero me topé con otros policías que venían de frente. Estaba atrapado entre dos grupos de policías. Recuerdo que estuve años dándole vueltas a las decisiones que tomé aquella noche, pude haber llegado un minuto antes a casa, no haber hablado con mi hermano o coger otra dirección en mi huida. Pero con el tiempo entendí que no había marcha atrás y que por más vueltas que le diera no iba a cambiar el pasado. Yo estaba entre dos coches escondido y había un par de chavales más mayores en mi misma situación escondidos entre otros coches. No sabía que hacer y los policías iban mirando entre y debajo de los coches. Así que cuando ya estaban muy cerca de mí, decidí correr hacia un parque cercano que estaba enfrente. Si llegaba, podría escapar por la zona amurallada y ya vería como volver a casa más tarde. Salí corriendo y en pocos segundos escuché un pelotazo que por suerte no me dio, así que seguí corriendo hasta que note un fogonazo y todo se volvió blanco.

Recobré el conocimiento siendo arrastrado por la hierba. Una mano me tenía cogida la camiseta por la espalda y me dejó junto a la acera. Estaba desorientado, con la camiseta llena de sangre y no veía nada del ojo izquierdo. Instintivamente me llevé la mano a la cara y tenía todo hinchado y sangrando. En algún momento vomité debido al malestar que sentía. En esos momentos me vino un policía a hablar, estaba sentado en la acera rodeado por ellos y me empezó a decir algo tal que así:

- ¿Ves para que sirve vuestra lucha? Mira lo que te ha pasado.
A lo que le respondí que yo no había hecho nada, que vivía en el barrio y que volvía a casa. Me pidieron el DNI y lo comprobaron, y una policía dijo “Vive al lado, ¿llamamos a su casa?”. Pero su superior le dijo que no, que llamaran a una ambulancia.

No sé el tiempo que estuve en esa situación, pero creo que la ambulancia tardó mucho en llegar. Sí que recuerdo discutir bastante con el policía que estaba empeñado en decir que todo esto era culpa mía y yo le insistía que no había hecho nada. Así que al rato debieron de cambiar de estrategia y vino otro policía a hablar conmigo. Este era el “poli bueno” y me empezó a contar que me habían encontrado tirado en el suelo, que me había pegado una pedrada “uno de los míos” y que habían llamado a una ambulancia. A día de hoy sigo dándole vueltas a esa conversación. ¿De verdad ese policía creía que le iba a creerme esa historia? Bueno, supongo que debía estar en estado de shock.

Una vez llegó la ambulancia, recuerdo que me quería dormir y que no me rompieran la camiseta, pero no conseguí ninguna de mis dos peticiones. Una vez en el hospital vi a mi madre llorar, le dije que no lo hiciera, que yo estaba bien y que veía bien por el otro ojo. Me sentí fatal por ver a mi madre en esa situación. Estuve toda la noche en la UCI sin poder dormir, boca arriba y sintiendo cada pocos minutos como un hilillo de sangre iba cayendo por mi mejilla. Posiblemente la noche más larga de mi vida. Aún estando en esa situación no debí de perder el sentido del humor, ya que recuerdo reírme al ver al abuelo de al lado sujetarse a la pierna de la pobre enfermera de guardia en lugar de a la cama.

Al día siguiente me operaron y comprendí la gravedad del asunto. El parte médico decía que tenía fractura de pómulo, estallido del globo ocular izquierdo y una burbuja de aire en el cerebro. No podía apenas abrir la boca y tenías la cara entre morada y amarilla, supongo que debía de dar mucha impresión verme así, porque recuerdo perfectamente como le cambiaba la expresión de la cara a quien venía a visitarme. Estuve unas 2 semanas ingresado sin poder comer nada sólido. Sé que en urgencias le dijeron a mi madre que si el golpe hubiera sido unos centímetros más hacia el oído podría haber sido fatal. Esto lo supe yo años después. Paradójicamente guardo muy buenos recuerdos de esos días y nunca podré agradecer lo suficiente a la gente el apoyo que me dio. Los amigos, la familia y mucha gente que apenas me conocía vinieron a ver cómo estaba, pasaron noche junto a mi o me trajeron flores, bombones y hasta algún que otro comic... Supongo que es en esos momentos donde se ve quién merece la pena. Gracias, de verdad. Puede que no os haya sabido trasmitir mi agradecimiento y espero que estas líneas lo puedan hacer. Os tengo muy guardados dentro de mí.

Ese verano de 1994 fue el verano en que mi edad del pavo se acabó para siempre. No tuve que volver a operarme ya que la burbuja del cerebro se absorbió por sí misma y el hueso se quedó en su sitio. Pero con el tema del ojo estuve años a vueltas. Los primeros meses con cuidados continuos y cuando la zona se fue quedando mejor, empezó el tema de la prótesis, aunque yo siempre la he llamado lentilla. Continuos viajes a Bilbao a una clínica y empezar a vivir sin la visión de un ojo. Desde fuera supongo que parecerá una tontería, pero creedme, cuesta acostumbrarse, medir las distancias, hacerse a la idea del espacio, cosas tan sencillas como coger la bici o sacarme el carnet de conducir me costaron su tiempo. Y luego está el tema estético. Durante años estuve convencido de que nunca le podría gustar a nadie, me negaba a mirarme en el espejo porque me daba miedo lo que veía. Unas gafas de sol me acompañaron los primeros años. Incluso alguna noche que salí con mis amigos, lo que me conllevó aguantar unas cuantas gracias por parte de la gente que desconocía el motivo de aquellas grandes gafas oscuras. Por suerte el tiempo esa vez no me dio la razón y pude salir adelante y recuperar mi autoestima, no sin alguna noche en vela en el camino.


El tema jurídico lo llevo mi madre y no tengo todos los detalles ya que era un crío y realmente me superaba, pero sí que os puedo contar un poco en líneas generales cómo fue. Como no pude identificar al agente que disparó, no podíamos denunciarle por la vía penal. Cualquiera que vea un policía con el equipo de antidisturbios entenderá que no tienes nada que hacer en ese aspecto, ya que no suelen ir identificados y van con la cara tapada. Por eso fuimos por la vía civil contra el estado por ser el responsable directo de la policía. La policía cambió su versión de los hechos en una o dos ocasiones y lo último que declararon fue que me encontraron mientras ellos se retiraban debido a los graves disturbios que había por la zona. Vamos, que me auxiliaron mientras se retiraban. Me habían encontrado tirado según su versión. Ya ves, de agresores a rescatadores, lo raro es que no recibieran alguna medalla mis héroes. Yo llevaba 3 testigos, vecinos de la calle donde ocurrió todo que vieron desde sus ventanas cómo salía yo corriendo y la policía disparaba. Las ramas de un árbol impedían ver el momento exacto en que caía pero sí que vieron que la policía me disparaba. Al juez le debieron de parecer mal esos testigos ya que parece ser que todos entraban en uno de estos grupos: Ser vecinos míos, ser de mi edad o ser de mi corriente ideológica. Por esos motivos el señor juez no les daba mucho crédito. A día de hoy sigo sin saber cómo sabe un juez qué corriente ideológica puede tener un crío de 16 años o sus vecinos a los que no conoce de nada y por supuesto que es evidente que un testigo de algo así tiene que ser vecino, ya que los hechos ocurrieron sobre las 10 de la noche. Además buscó constantemente contradicciones en mi declaración 
 
Supongo que es lo que tiene no haber declarado nada en la vida, que no das los detalles tan bien como exige un juicio. En todo momento me hicieron sentir más como el culpable de algo en lugar de la víctima. En el parte médico se decía que la herida había sido hecha de forma limpia (no había restos de nada ni cortes) por lo que en principio se descartaba una piedra o una caída, pero claro, tampoco podían asegurar que hubiera sido una pelota de goma, con lo que tampoco sirvió de mucho el informe.

Recuerdo que recurrimos todas las veces que nos permitió la justicia y que no sirvió para nada. Los testigos, el parte médico y mi declaración no eran suficientes. Así que, años después, decidí olvidar el tema y seguir adelante. Hasta que hoy he visto el caso de varias personas que han perdido un ojo por pelotas disparadas por los Mossos de Escuadra. Ellos se han mostrado al mundo sin sus prótesis para mostrar lo que hay detrás de cada pelota de goma, un acto que me ha parecido muy valiente. Desde aquí toda mi solidaridad para ellos y para quienes han sufrido la violencia de la policía en primera persona, a Xuban Nafarrete recientemente herido en Gazteiz y a Iñigo Cabacas que tras un partido del Athletic de Bilbao recibió un pelotazo en la cabeza y a tantos y tantos heridos durante años que han permanecido en silencio con su sufrimiento y su propia historia. Sé lo que habéis sufrido pero también sé que se puede salir adelante. No estáis solos, hay mucha gente dispuesta a ayudaros. No lo olvidéis.

A día de hoy no guardo odio para quienes me hicieron esto, no merece la pena vivir odiando a nadie, lo que pasó, pasó, y hay que superarlo. Pero sí que me apetecía contaros lo que ocurrió realmente y que pueda servir para que no le pase a nadie más. Nadie se merece vivir eso y creo que se podría evitar quitando las pelotas de goma del material antidisturbios y haciendo que se investiguen de verdad estos hechos.

Tras escribir estas líneas me he enterado de la muerte de Iñigo. Mi más sentido pésame para su familia y amigos. Iñigo gogoan zaitugu.

Joanes Molina. Iruñea. 9-4-2012.

lunes, 28 de enero de 2013

Gogoan Hartzeko Izenak - Nombres para Recordar. Mikel Zabalza


Begoña, Idoia e Itziar Zabalza en el termino de Endarlatsa, junto al río Bidasoa, en el lugar donde sacaron el cuerpo de su hermano Mikel Zabalza.

Mikel fue detenido el 25 de noviembre de 1985 por la Guardia Civil en una casa del barrio de Altza en Donostia y trasladado al cuartel de Intxaurrondo. Según la versión policial, fue conducido a Endarlatsa para localizar un supuesto zulo. Allí, dentro de un Patrol militar, golpeó a un guardia civil en los testículos y huyó por un agujero situado en el antiguo túnel del tren. Durante 20 días estuvo desaparecido a pesar de que se rastreó el río en esa zona intensamente. Paradójicamente el día 15 de diciembre, cuando las labores de rastreo habían concluido, una patrulla de la Guardia Civil encontró su cuerpo flotando en las aguas.

Años después se supo por diferentes testigos policiales lo que ocurrió realmente. Casi nadie creyó la versión policial. Los demás detenidos, incluida la novia de Mikel, Idoia Aierbe,ya habían relatado que le oyeron gritar, que vieron pasar una camilla con una persona tapada que fisicamente aparentaba ser él y una conversación agitada entre varios guardias civiles que gritaban: - ¡¡¡Se nos va, que se nos va!!! Sin embargo la versión policial es la que hoy en día sigue siendo válida. El "Caso Zabalza" es una vergüenza para cualquier régimen político que se intente llamar democrático.

Recuerdo muy bien todo lo que pasó. Tenía 19 años y participé en mi primera huelga general. El Casco Viejo de Iruña era un campo de batalla sembrado de piedras y barricadas, caían macetas desde los balcones contra la policía y fue la primera vez que los vi correr al revés, protegiéndose para salvar su pejello, cambiando la bocacha por la pistola. A un amigo le alcanzaron con una pelota de goma en el cuello en la Nabarrería. Comimos en una casa que nos dio cobijo y para llegar hasta el barrio pasamos miedo, mucho miedo.

Ayer, cuando visité el lugar con la familia de Mikel volví a acordarme de cosas que tenía guardadas en algún rincón de la memoria: Lo mucho que me impresionó que se apellidase igual que yo, el pésame que nos dio por teléfono un pariente de mi madre aunque no somos familia. La cantidad de datos que almacené en mi cabeza, que resultaron ciertos cuando fuimos recordándolos.

También me enteré de otras historias que no salen en los medios de comunicación: La búsqueda desesperada de todas una familia, preguntando a cada pastor, en cada caserío, buscando un rastro del "huido". La humillación a una madre que va a preguntar por su hijo al cuartel y que le responden "que vaya a objetos perdidos"La provocación de los guardias civiles que lo mataron en el tanatorio del hospital de Navarra. Y cuando dijo de los que lo mataron me refiero a los que declararon en el juicio y posteriormente fueron delatados. La llamadas de teléfono de madrugada en las que se oía una voz infantil y a veces una radio a todo volumen. Las risas y provocaciones de los guardias civiles que cantaban "Zabalzica, zabalzica, que fría está el agüica". Y así también me enteré de otras tan fuertes que prefiero no decir, que me dieron mucha rabia y ganas de llorar.


El Cuerpo de Mikel Zabalza después de ser sacado del río.

viernes, 25 de enero de 2013

Podcast de la entrevista a Carlos Cánovas en Eguzki Irratia


Carlos Cánovas con su compañera Juana Arlegui en el estudio central de Eguzki Irratia.

Aquí está el Podcast de la entrevista a Carlos Cánovas con motivo de la edición del libro "Navarra Fotografía". En el momento en el que escuchas la entrevista Carlos estará convaleciente de la operación que le realizaron ayer jueves. Desde este blog le mando un abrazo y un beso confiando en que se recupere lo antes posible.

jueves, 24 de enero de 2013

Kangreburgeren Formula


Otorduetan edozein gauza asmatu behar da umetxoari janaria emateko. Jolasten dugu koilarakaden artean eta batzuetan nahi eta ezin. Atzo nahiko ongi pasatu genuen eguneroko froga. Alairetzat Bob Esponja da oso importantea. Egunero ikusten ditugu bere istorioak, telebistan milaka aldiz erreplikatuak. Horregatik esan genion odolkiak kangrebugerrak zirela eta guk formula geneukala. -Nik formula nahi dut- esan zuen. - Ederki, baina Plancton-i ematen badiozu akabo, Bob Esponja lanik gabe geratuko da eta.-Ez aita, ez diot emango. Azkenean amak eman zion eta jan zuen dena. 

Para darles de comer a los niños hay que sudar tinta chica. Por lo menos en nuestro caso. Todos los días inventando juegos y historias y algunas veces es imposible. Ayer lo conseguimos. Le ofrecimos a Alai la formula de la Cangreburger con la condición de que no se la diese a Plancton. Le dijimos que la morcilla eran las míticas hamburguesas de Fondo de Bikini y se las comió sin rechistar.

miércoles, 23 de enero de 2013

La exposición Té Amargo en Sabadell


Este próximo viernes día 25 se inaugura la exposición "Té Amargo" en el Casal Pere Quart de Sabadell. Y con esta son creo que más de 10 las exposiciones que se llevan realizadas en Catalunya, gracias al trabajo de mi socio Xavi Piera y de la editorial Pol·len con el amigo Jordi Panyella a la cabeza. A partir de las 7 hay una charla. Todos los amigos que seguís el blog desde ese país hermano estáis invitados a pasar por allí y que Xavi os invite a unos tragos. 

martes, 22 de enero de 2013

Gogoan Hartzeko Izenak - Nombres para Recordar. Ángel Berrueta


Aitor Berrueta en la calle Martín Azpilicueta de Pamplona, delante de la panadería que regentaba su padre Ángel Berrueta. El día 13 de Marzo de 2004 fue asesinado  por dos miembros, padre e hijo, de la familia Peña-Rubio como colofón de una "discusión" con Pilar Rubio, madre y esposa, por la negativa de Ángel a colocar un cartel con el "ETA-no" que esta quiso poner en el escaparate de su tienda en el barrio Donibane de la capital navarra. Valeriano de la Peña esposo y padre, policía nacional asignado como escolta al presidente del partido ultra conservador Unión del Pueblo Navarro Jaime Ignacio del Burgo bajó de su casa instigado por su mujer y descargo cuatro tiros sobre la víctima, uno de ellos mortal de necesidad. A continuación Miguel José de la Peña hijo de Pilar clavo a Ángel un cuchillo de grandes dimensiones produciéndole, según los forenses, una herida mortal sin mediar entre ambos ninguna conversación. Los dos condenados padre e hijo gozan ya de beneficios penitenciarios 7 años después de cometer el crimen, que el fiscal quiso presentar como una riña entre vecinos.




lunes, 21 de enero de 2013

El próximo viernes 25 entrevista a Carlos Cánovas en Eguzki Irratia


Carlos Cánovas en los estudios de Eguzki Irratia.

Como sois bastantes los que me habéis comentado cuando se va a emitir la entrevista que prometí realizar a Carlos Cánovas con motivo de la publicación del libro "Navarra Fotografía", os puedo confirmar que ya está grabada y que se emitirá el próximo viernes de 11:00H a 12:00H en el magazine Pasaleku de Eguzki Irratia. Para escucharla podéis hacerlo sintonizando la emisora en el 107 FM del dial o bien en su página web

sábado, 19 de enero de 2013

Un año en imágenes-Urte bat irudietan


Como todos los años, el Colectivo Foto Activista Ekinklik organiza la exposición Urte bat irudietan-Un año en imágenes. Se va a realizar en Kalaska, el espacio expositivo de Zabaldi y estará hasta el 31 de enero. Hay que pasarse en horario de tarde. Ayer fue la inauguración y no pude ir. Sé que me guardaban un pintxo pero para otra vez será.

miércoles, 16 de enero de 2013

La muerte de Matthew Peter Tassio. Historia de una fotografía


Fotografía de Emilio Zazu.

Emilio Zazu es un amigo que todos los años cubre el encierro en el equipo que formamos para el Diario de Noticias de Navarra. Por eso cuando le comenté que quería que me cediese para publicar parte de su archivo, incluida su fotografía más famosa, en el Blog de San Fermín Street Photographers, enseguida se prestó a ello.

Era el día 13 de Julio de 1995 y Emilio junto con otro colega fotógrafo tenían permiso para sacar fotos desde un balcón de Ayuntamiento. En un principio no se colocó en el lugar que después ocuparía. Transcurrido un tiempo a su compañero le pareció que aquel lugar no era interesante y le pidió cambiarse cosa a la que el accedió.

Después de realizar la foto (Tiene toda la secuencia entera) no se percató de la gravedad del instante que había plasmado. El chico corneado Matthew Peter Tassio, se levantó para ir a caer unos metros más adelante. Cuando empezaron a decir que había un muerto en la zona del Ayuntamiento se dio cuenta que él tenía la imagen.

Matthew Peter Tassio era un chico de 22 años de Illinois que había llegado el día anterior a Pamplona procedente de Barcelona. Estaba pasando junto con un amigo las vacaciones en Europa cuando decidieron pasar a conocer las fiestas de San Fermín. Aquel fue su único encierro. En menos de una hora murió por heridas mortales de necesidad. "What happened to me? Help me, please" (¿Qué me ha pasado? Ayúdame, por favor), fueron sus últimas palabras.

La imagen siguió su propio camino. Fue portada en innumerables medios de comunicación y recibió en 1996 el Premio Ortega y Gasset de periodismo gráfico. Tituló la fotografía "Muerte en los Sanfermines".


Antes de hacer esta entrada he hablado con el autor sobre la misma. Me ha dicho que la foto sería igual de espectacular si el chaval se hubiese levantado intacto y se hubiese ido ese mismo día como pretendía. Pero no fue así. La fotografía en este caso, no es sólo lo que se ve, sino lo que se conoce. Le he comentado que siempre me ha impactado muchísimo y la comparo con la famosa fotografía de Robert Capa del miliciano Federico Borrell abatido en Cerro Muriano en la Guerra Civil Española. Matthew Peter Tassio sustituye al miliciano y la bala es el asta del toro que le partió el corazón. Con la diferencia sustancial de que la imagen de Capa es una recreación de la realidad, una especie de versión basada en hechos reales y la cornada que mató al malogrado muchacho fue de las de verdad. ¿A vosotros qué os parece?



Miliciano herido de muerte. Fotografía de Robert Capa.

domingo, 13 de enero de 2013

Zu ikusteko bidea Gari Garaialde-rena






"Zu ikusteko bidean" lanaren argazkiak. Egilea: Gari Garaialde.

Gure garaiko gehienok bezala, argazkilaritzarekin lehen hartu emanak, familiak oporretako argazkiak ateratzeko zeukan kamerarekin izan nituen, argazkiak ateratzeko baino gehiago jendeari so egiteko erabiltzen banuen ere. Urte mordo bat beranduago, Ingalaterran, bertako hizkuntza ikasteko haitzakiz igarotako garai batean, ikasi nuen kamera tratatzen. Bertan ezagutu nuen argi gorriaren xarma, eta bertan liluratu ninduen, lehenengoz, poliki-poliki, paper zuri hartan irudia azaltzen ikusteak.

Etxera bueltan, zuzenbideko irakasle aspergarriak entzuten nituen bitartean hartutako erabaki batek eraman ninduen zertxobait gehiago ikastera.

Horren ondoren, argazkiekin jolasean hasi eta lehen lanak ailegatu ziren: kolaborazio bat hemen, bi argazki harentzat, beste horien diskorako irudiak... eta gero eta gehiago sartu nintzen mundutxo honetan.

Argia aldizkarian urte batzuetan kolaboratu ondoren, Euskaldunon Egunkaria-n lanean hasteko aukera suertatu zitzaidan; 1.998tik 2.000 urtea bukatu arte izan nintzen bertan, plantillako argazkilari moduan.

2.001 urte hasieratik, ArgazkiPress agentzia sortu zenetik, bertan nabil, parean jartzen zaidan guziari argazkiak ateratzen, oraindik ere kamerarekin jendeari so.

Inguratzen nauenari begira daraman tarte honetan tokatu zait nahi baino gertuagotik ezagutzea urrutiko kartzelatan o dagoen jendea, eta beraiei bisita egiteko senide eta lagunek astero egiten behar izaten dituzten bidaiak. Furgoneta batean sartu eta maite duten laguna ikusteko pasatzen diren gau eterno horiek. Bidaia ezagutzen duten norbaitekin egiteak sortzen duen konplizitatea. Behin eta berriro, jende beraren konpainian eta leku beretan geratu arren, sekula ezagun egiten ez diren errepideko taberna eta gasolindegiak. Lehenengo bidaia izan arren, senitartekoak bailiran hartzen dituzten tabernari atseginak. Polizia guztiek bidean jarritako trabak. Bidaia kideak behin eta berriro errepikatzeak sortzen duen monotonia. Haranzko bidaian egoten den gogoa. Errepideko loak. Itzultzeko bidaian nahasten diren poz, desesperazio eta nekea...

Ikusi berri duzun liburua, 2.005 eta 2.009 urteen artean Herrera de la Manchako kartzelara egindako bidaietan ateratako argazkiak dira. Senide eta lagunak preso dagoen laguna bisitatu ahal izateko, bere buruari Mirentxin izena jarri dion boluntario talde batek gidatzen dituen furgonetetan sartu eta bidaia barrundik ezagutzeko egindako saioetan. Ordu luzez furgoneta gidatzen pasatako gauetan; gidaria ez aspertzeko, ez lokartzeko, kopiloto bezala hizketan pasatutako tarteetan; senide eta lagunekin elkarrizketan.

Urte horietan jendea asko ezagutu dut: batzuekin behin edo bitan egin dut topo, beste batzuekin askotan eta gainontzekoekin beti. Joan naizen bakoitzean. Batzuk jada ez dute bidean ordu gehiago galtzeko beharrik, askatu zituzten beraien bisiten helburu ziren haiek. Nik utzi egin nion bidaiak egiteari, nekeak jota. Baina badira oraindik ostiralero auto edo furgonetan sartu eta urrutira bidaia egin beharra daukatenak; leihoetako lurrinaren beste aldera haien begiak bilatzen jarraitzen dutenak. Beldurraren gainetik eta ametsen azpitik.

Gari Garaialde.


Gari Garaialde es un amigo fotógrafo de la agencia Argazki Press que entre los años 2005-2009 fotografió los viajes que los familiares y amigos de los presos políticos vascos realizan semanalmente a la prisión  de Herrera de la Mancha. "Zu ikusteko bidean"  traducido al castellano "De camino a verte", recoge los penosos trayectos de madrugada en furgoneta para llegar por la mañana a la visita. Además de fotógrafo, Gari ha sido conductor, copiloto y charla amena para los amigos y familiares que una semana si y otra también, bajan a esta prisión manchega a ver a sus seres queridos. Por lo que he leído, además de mostrar esta situación, su intención es creo, imaginar cómo los presos creen que es el viaje de sus familiares hasta el lugar de destino. Lo ha hecho con cariño, con empatía, intentando ser uno más de la expedición, hacer las fotos con respeto, sin grandes ruidos.

Yo me he comprado el libro aquí en Iruña, en la librería "La Hormiga Atómica". Sólo falta que el autor me lo firme. Ha sido editado por la editorial EDO! y cuesta 19 euros.

Y un día hablaré de todos los proyectos que se están haciendo y se han hecho referentes a la memoria histórica, la visión del conflicto desde el lado no oficial y de la importancia de que cada uno cuente su historia. Si no siempre nos quedaremos con la historia ofrecida por los gobiernos de turno y los Mass-media. En Estados Unidos hasta la aparición del libro de Dee Brown "Enterrar mi corazón en Wounded Knee" la historia de la conquista del Oeste fue narrada por Hollywood, con un general Caster gran guerrero y buena persona y unos indios corta cabelleras, malos y sucios. Quizás con un poco de lo nuestro y un poco del que está enfrente, entre todos lleguemos a una "verdad" digna para todos los que han sufrido este periodo convulso. 

jueves, 10 de enero de 2013

1000 Aurpegi dispertsioaren aurka - 1000 caras contra la dispersión


Cartel de la acción del Colectivo fotoactivista Ekinklik.

Los amigos y compañeros del Colectivo Ekinklik me han hecho llegar una propuesta de lo más original para la manifestación que el próximo sábado día 12 recorrerá las calles de Bilbao en demanda de una solución al problema de los Presos Políticos Vascos, el fin de la dispersión y el cumplimiento de las políticas penitenciarias que el Gobierno Español viola sistemáticamente.

El día de la manifestación desde las 12:00H de la mañana y hasta las 17:00H momento en el que se iniciará la marcha, estarán en El Arenal con 2 estudios móviles de fotografía y después de la manifestación en los alrededores del Ayuntamiento de Bilbo. La intención es fotografiar a 1000 personas que se estén manifestando para poder visualizar esta demanda de la sociedad vasca, 1000 rostros sin nombre que forman parte de la reclamación de un derecho. 1000 caras que representan a decenas de miles de ciudadanos. Osea que si estás en Bilbao el sábado manifestándote y quieres mirar de frente contra la dispersión y contra quienes están a favor de no mover un dedo, pásate por el set fotográfico del colectivo. 

miércoles, 9 de enero de 2013

martes, 8 de enero de 2013

lunes, 7 de enero de 2013

sábado, 5 de enero de 2013

San Fermín Street Photographers Blog


Fotografía de Jesús Sarriés.

Me estoy convirtiendo en un blogger. Ahora tengo mi blog personal, el Blog Gogoan Hartzeko Izenak y este sobre el Workshop San Fermín Street Photographers 2013. Se me están quedando los ojos chiquitos y estoy más amarillo que los Simpson de estar encerrado frente al ordenador.

Sin la ayuda de varios amigos fotógrafos sería imposible hacerlo. Ellos lo alimentan y yo les doy a sus imágenes el texto. También hay algunas fotos mías, pero hay que reconocer que hay gente que ha trabajado mucho más que yo en Sanfermines. Entre los fotógrafos que he fichado están Guillermo Navarro, Iñaki Porto, Jesús Sarriés, Jaime Martín, Iban Aginaga, Javier Rey, Emilio Zazu, Jesús Mari Arruabarrena, Pablo Roa, etc. En fin, la camarilla que nos movemos juntos y nos conocemos de largo. De todas formas si quieres colaborar te puedes poner en contacto conmigo. Si sale este proyecto te prometo una camiseta del taller con el logotipo del mismo.