Jesús Mari Arruabarrenaren web orri berria

Atzo jaso nuen albiste polit bat Bizkaialdetik. Jesús Mari Arruabarrena adizkide maitagarriak jarri zuen web orri bat sarean. Itxura ona du eta orrietan ikus daitezke bere lan interesgarrienak. Esan behar da ere beste lanak falta direla, Sanferminetan egindako erreportaia adibide bat paratzeko. Berak errepotaje klasiko egin zuen bainan azken urteetan hasi da beste lokatzetan murgiltzen. Experimentatzailea amorratua, hasi da lagunen album familiareetan buzeatzen argazki ikusgarriak eta onak berrezkuratzeko. biziki gomendatzen dizuet.

Para celebrar que mi buen amigo Jesús Mari arruabarrena ha decidido por fin enseñar su trabajo en la red, se va a realizar desde esta página el sorteo del último libro de Jesús Mari "Gertukoak-Ausencias" y de paso de un catálogo de la exposición "Welcome to the garbage mountain" del que os escribe. Para ganar el premio tenéis que sumergiros en su página y decir cuantos caballos aparecen el las fotos de la web o bien decir o quizás intuir mi presencia en una de las fotos. Se me ve con un atuendo de la época. Si hay más de un ganador, se decidirá por sorteo.

"Gertukoak Ausencias" de Jesús Mari Arruabarrena II

Hace ya algunos días hablé del libro "Gertukoak / Ausencias" que el fotógrafo de Durango Jesús Mari Arruabarrena había publicado. Casi un mes después y venciendo los obstáculos de la falta de un distribuidor para sacar a la luz ela publicación, el libro de Jesús Mari está en las tiendas. La última ciudad por distribuir era Iruña y hoy he cargado la mochila con los libros y me he puesto manos a la obra. Es chocante la disponibilidad de los libreros y la falta de consideración de las distribuidoras. Jesús Mari se ha cansado de llamar a mediocres que siempre estaban reunidos. No hay ningún interés por distribuir la obra de alguien que no te deje un buen margen de beneficio. Lo peor es que algunos de ellos (por ejemplo la supermegadenda-distribuidora del libro vasco y abertzale, que tiene un montón de stands en la feria de Durango), no apoya a estas pequeñas ediciones, cuidadas, en euskera, de gente del País y sin embargo distribuye libros de fascistas que además escriben mal (por poner un ejemplo Pío Moa o Alfonso Ussía) o de fascistas que escriben bien (Mario Vargas Llosa). Pero la pela es la pela y además como dirían en latinoamérica: "Algunos cuando llegan a toros se olvidan de que fueron terneros" y eso pasa con muchos que no eran nada y ahora van de no sé qué.

Pero como lo importante no es seguir con la mala baba sino dar a conocer en donde se puede ver, ojear y comprar en libro en Euskalherria aquí os va la lista:

Bilbo:Librerías Anti, Cámara, Museo Guggenheim y Museo de Bellas Artes.
Donostia: Librería Hontza.
Gasteiz: Librería Zuloa.
Iruñea: Librerías El Parnasillo, Auzolan, La Hormiga Atómica y Gómez.
Durango: Librerías Hitz, Arteka y Urrike.

También se puede adquir en la librería Kowasa por medio de su página Web o contactando directamente con el autor: jmarruab@hotmail.com. El precio es de 15 euros.

Dagoeneko baduzue Jesús Mari Arruabarrenaren "Gertukoak / Ausencias" liburua eskuratzeko.

Liburuaren ezaugarri batzuk:

Edukia: Oroimenari buruzko eta gertukoen gabeziari buruzko hiru kontakizun.
Neurria: 24 X 17 zm.
68 argazki. Koloretakoak.
Testuak euskaraz eta gaztelaniaz.
112 orrialde.
1986tik 2008ra egindako argazkiak.
Salneurria: 15€.

"Gertukoak Ausencias" de Jesús Mari Arruabarrena

Muxia.

Muxia.

Valle del Pas.

Valle del Pas.

Aisti baserria (Bizkaia).

Ayer me llegó por correo el libro Gertukoak Ausencias de mi buen amigo Jesús Mari Arruabarrena. Leyendo los textos y mirando las fotografías se ve que es un libro en que el autor mira "para adentro". Jesús Mari conbina textos con fotografías realizadas en La Costa da Morte, el valle del Pas y en Aisti, junto con imágenes de su álbum familiar, de su vida personal. El conjunto es una búsqueda de los recuerdos de la niñez, (Baudelaire decía que "mi patria es mi infancia"), de las huellas que dejaron en viejas fotos amarillentas los seres queridos. Habla del olvido, la ausencia, de la nostalgia, pero también de la cercanía y del amor. Y es curioso que un hombre que está el la plenitud de la vida añore tanto la niñez, que se adelante cerca de cuarenta años y empiece a construir su memoria autobiográfica cuando todavía le queda media vida por vivir. El lo quiere hacer así, empezar a fotografiar hacía adentro, a interrogar a sus recuerdos. Quizás sea una buena idea no esperar tanto, aunque la memoria siempre es imprevisible. En palabras de Cees Nooteboom: Es como un perro que se tumba donde le place.

Euskera da Gertukoak Ausencias liburuaren hizkuntza nahiz eta gaztelaniaz itzupena izan. Ongi dago imprimaturik, neurria eta disenua oso erosoa eta polita da. Jesus mari-ri ez zaio batere guztatzen argazki koloretxuak, photoshop egindakoak, irrealak eta horretarako bere argazkiak ilunak dirudite. Berak a proposa jarri ditu horrela, oroitzapen zaharraren antzera. Emaitza oso ona da eta liburua gomentatzen dizuet. Behehala izanen da Euskalherriko liburudendetan.

El libro estará pronto en las librerías.